Never Going Home	Nikdy nejít domů
Music (we can do it)	Hudba (to můžeme)
We're only human (i can feel it)	jsme jen lidé (cítím to)
Music (got me hit)	hudba (zasáhla mě)
Yeah, let's repeat it (can you feel it?)	jo, zopakujme to (cítíte to?)

If you wanna ride, come ride with me	Jestli se chceš projít, pojď se projít se mnou
Take me by the hand, feel the chemistry	vezmi mě za ruku, cítím chemii
Losing track of time in the ecstasy	v extázi ztrácím pojem o čase
It's getting out of hand, it's just you and me	vymyká se to z rukou, jsi jen ty a já

And we are never going home, oh-whoa, oh-whoa	A nikdy nepůjdeme domů, oh-whoa, oh-whoa
Let's go dancin' 'til the morning, oh-whoa, oh-whoa	tancujme až do rána, oh-whoa, oh-whoa
And we are never going home, oh-whoa, oh-whoa	a nikdy nepůjdeme domů, oh-whoa, oh-whoa
Let's go dancin' 'til the morning	tancujme až do rána, oh-whoa, oh-whoa

Music (we can do it)	Hudba (to můžeme)
We're only human (i can feel it)	jsme jen lidé (cítím to)
Music (got me hit)	hudba (zasáhla mě)
Yeah, let's repeat it (can you feel it?)	Jo, zopakujme to (cítíš to?)

If you wanna fly, come fly with me	Jestli chceš létat, pojď létat se mnou
We'll go anywhere that you wanna be	poletíme kamkoli, kde chceš být
If you're feeling down, here's the remedy	cítíš-li se sklíčená, tady je lék
Losing track of time, it's just you and me	vymyká se to z rukou, jsi jen ty a já


And we are never going home, oh-whoa, oh-whoa	A nikdy nepůjdeme domů, oh-whoa, oh-whoa
Let's go dancin' 'til the morning, oh-whoa, oh-whoa	tancujme až do rána, oh-whoa, oh-whoa
And we are never going home, oh-whoa, oh-whoa	a nikdy nepůjdeme domů, oh-whoa, oh-whoa
Let's go dancin' 'til the morning	tancujme do rána, oh-whoa, oh-whoa

Music	Hudba
And we can do this	a to můžeme
Music (never going, never going, never going, never going)	hudba (nikdy nepůjdeme, nikdy nepůjdeme, nikdy nepůjdeme)
I know we hear it (never going, never going, never going, never going)	vím, že ji slyšíme (nikdy nepůjdeme, nikdy nepůjdeme, nikdy nepůjdeme)

We can do it	To můžeme
Oh, I can feel it	ach, cítím to
We can do it	to můžeme
Oh, I can feel it	ach, cítím to

And we are never going home, oh-whoa, oh-whoa	A nikdy nepůjdeme domů, oh-whoa, oh-whoa
Let's go dancin' 'til the morning, oh-whoa, oh-whoa	tancujme do rána, oh-whoa, oh-whoa
And we are never going home, oh-whoa, oh-whoa	a nikdy nepůjdeme domů, oh-whoa, oh-whoa
Let's go dancin' 'til the morning	tancujme do rána

Oh-whoa, oh-whoa	Oh-whoa, oh-whoa
Oh-whoa, oh-whoa	oh-whoa, oh-whoa
Oh-whoa, oh-whoa	oh-whoa, oh-whoa


Text vložil: Ellie (18.9.2021)	Překlad: Ellie (18.9.2021)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Kungs
	Never Going Home Ellie
	This Girl Ellie

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Welcome to Paradise (Green Day)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Kungs - Never Going Home

Text písně v originále a český překlad

Never Going Home

Nikdy nejít domů

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)